Elisabeth Candina Laka
Elisabeth Candina Laka (Bilbao) es poeta, narradora y traductora. Ha publicado los poemarios 'Comunicando' (Oblicuas, 2012), 'Anarquía' (Torremozas, 2013), 'Lo siguiente' (Ediciones del 4 de agosto, 2025) y la novela 'Mi medio pomelo' (Baile del Sol, 2024). Como traductora, ha traducido 'La cara oculta de las gárgolas-The Artwork on the Backs of Gargoyles de Lyn Coffin' (Garvm, 2023), en colaboración con José Blanco, 'La sombra en la ventana y otras historias de fantasmas-The Shadow on the Blind and Other Ghost Stories' de Louisa Baldwin (Rosetta Edu., 2025) y las primeras traducciones al castellano de la poeta norteamericana Franny Choi, 'Alameda 39', número 14, 2025.